2.12.3. Productors-consumidors i simples consumidors.

La primera diferència entre el cicle de la producció i el cicle del consum rau en la respectiva distinta composició. Mentre que el cicle de la producció és excloent ja que només s'hi compten els professionals utilitaris (empresaris eficaços, treballadors competents, capitalitzadors inversors, inventors operatius), el cicle del consum és totalitzant: encabeix tots els membres de la societat geopolítica sense excepció. Efectivament, totes les persones de la societat geopolítica tenen dret a consumir segons dues modalitats possibles.

La primera, és la dels productors-consumidors: són els professionals utilitaris que realitzen el seu consum a través d'un poder de compra de doble origen i solvència:

1. de solvència i origen salarials-privats, remuneració contractual lliure de la seva lliure participació activa en la societat utilitària productiva.
2. de solvència i origen financers-comunitaris, en virtut de l'Estatut Genera1 i, ocasionalment, dels Estatuts Utilitari i Mixt.

La segona modalitat és la dels simples consumidors: són els qui no pertanyen a la societat utilitària-productora però si a la utilitària-consumidora:

• els professionals i col·lectivitats liberals que gaudeixen únicament i exclusiva d'un poder de compra per a consum de solvència i origen financers-comunitaris, en virtut de llur Estatut Liberal;
• els individus sense professió, així com les famílies (independentment dels ingressos particulars de cada un dels seus membres) que gaudeixen també d'un poder de compra per a consum de solvència i origen financers-comunitaris, en virtut de l'Estatut General.

Versió 1987.